Ja hier sind sie richtig auf der alten Seite der Firma LeBazaar gelandet.

Deutsch (english see down below).

Die Firma leBazaar wurde zum Juni 2017 geschlossen, wir freuen uns aber Ihnen mitteilen zu können, daß wir ab sofort das operative Geschäft der Firma LeBazaar weiterführen.

Wir, das ist die Drudo Lederwaren GmbH, und ich Udo Dreßen, der Inhaber dieser Firma.

Da wir selber Einzelhändler sind und somit viel Erfahrung direkt am Markt haben glauben wir ein würdiger Nachfolger der Firma LeBazaar sein zu können.

Da wir aber als Einzelhändler vor allen Dingen Im zweiten Halbjahr voll belastet sind hat das aber auch erheblichen Zeitmangel zur Folge.

Wir haben uns deshalb entschlossen erst ab Februar 2018 vollumfänglich das Geschäft von Herrn Sharma weiterführen.

Bitte beachten sie aber hierbei, daß wir bei größeren Kunden auch ab sofort Bestellungen entgegennehmen und noch vor Weihnachten ausliefern werden, scheuen Sie sich nicht uns zu kontaktieren unter:

info@drudo.de

falls sie diese Mailadresse mal vergessen, können sie auch mails wie bekannt an info@lebazaar.de senden, die mail wird zu uns umgeleitet.

english:

please note, that Mr. Sharmas company „leBazaar“ was closed in June 2017.

We the „Drudo Lederwaren GmbH“ are the successor of this company.

We will continue Mr. Sharmas Business under the Name „Drudo Lederwaren GmbH“. We are seated in Leverkusen germany not too far away from Mr. Sharmas old Address

please dont hesitate to contact us under the mail info@drudo.de also if you forget this new mail, you can still use the known adress info@lebazaar.de really all emails will be forwarded to us!